Nos prestations, tarifs,
langues et moyen de réservation
Sur place
Notre interprète se déplace sur rendez- vous afin de réaliser une prestation sur le lieu désigné par le service utilisateur
Téléphone
Avec ou sans rendez- vous, dans toutes les langues disponibles
Prestation à distance sur rendez-vous. Principaux logiciels utilisés : Teams, Skype, WhatsApp, Zoom, Whereby, Google Meet
Visioconférence
Traduction écrite
Sur base d’un devis et d’un délai défini au préalable, traductions dans les langues disponibles
Permanence téléphonique
Réalisation de capsules audio ou de sous- titrages de contenus multimédia
En langue arabe du lundi au vendredi de 9h à 12h, en dari et pachto le mercredi de 13h à 17h et en pachto le jeudi de 13h à 17h
Capsule Audio / Video
Devis sur demande
83€*
Collectif (>4 pers)
Individuel
1 à 2 heures
Collectif (>4 pers)
Individuel.
0.10€/mots
10 min
30 min
45 min
*frais de déplacement inclus
10€
...................................
30€
20€/h
...................................................................
...............................................
14€/h
14€/h
20€/h
...............................................
...................................................................
3 heures
...................................................................
55€*
............................................................
20€
...................................
...................................
...............................................
10€/15min
Sans rendez-vous
Sur place
Téléphone
Visioconférence
Notre interprète se déplace sur rendez- vous afin de réaliser une prestation sur le lieu désigné par le service utilisateur
Avec ou sans rendez-vous, dans toutes les langues disponibles
83€*
Collectif (>4 pers)
Individuel
1 à 2 heures
Collectif (>4 pers)
Individuel.
*frais de déplacement inclus
14€/h
20€/h
3 heures
55€*
Prestation à distance sur rendez-vous. Principaux logiciels utilisés : Teams, Skype, WhatsApp, Zoom, Whereby, Google Meet
20€/h
14€/h
Sans rendez-vous
10€/15min
Sur rendez-vous
Traduction écrite
Sur base d’un devis et d’un délai défini au préalable, traductions dans les langues disponibles
Permanence téléphonique
En langue arabe du lundi au vendredi de 9h à 12h, en dari et pachto le mercredi de 13h à 17h et en pachto le jeudi de 13h à 17h
0.10€/mots
15 min
30 min
45 min
10€
...................................
30€
Capsule Audio / Vidéo
Réalisation de capsules audio ou de sous- titrages de contenus multimédia
Devis sur demande
...................................
...................................
20€
Réservez un interprète
Informations et réservations :
Pour les informations générales ou toute demande de prestation:
Général : info@setisw.be
Matching : matching@setisw.be
Comptabilité : comptabilite@setisw.be
Permanences téléphoniques :
Arabe : +32 (0)4/ 223 71 93
du lundi au vendredi de 9h à 12h
Pachto : +32 (0)81/ 46 81 77
le mercredi et le jeudi de 13h à 17h.
+32 (0)81/ 46 81 70
Traduction :
Pour toute demande de traduction, merci de nous envoyer le document par e-mail à l’adresse suivante: traduction@setisw.be
Nos Langues
Procédure de réservation
1.Réservation : exclusivement par téléphone au 081 / 46 81 70 du lundi au vendredi de 8h15 à 12h et de 13h à 16h15.
2.Confirmation : suite à la réservation, le SeTISw envoie un e-mail de confirmation. L’utilisateur vérifie les données reprises dans cet e-mail. Sans réaction écrite de la part de l'utilisateur, la prestation sera facturée conformément à ces données.
3.Annulation : les annulations de prestations doivent se faire par e-mail ou par téléphone au plus tard 2 jours ouvrables entre le jour du rendez-vous et le jour de l'annulation. Passé ce délai, le rendez-vous sera facturé.
N.B. Pour les prestations à distance, il appartient au demandeur de faire parvenir le lien de la réunion à l’interprète ou d’appeler le matching afin d’être mis en contact avec l’interprète
Dans ce document, nous vous offrons un guide complet pour utiliser nos services de manière efficace. Vous découvrirez toutes les étapes pour nous contacter, comment fonctionne notre facturation, notre approche de l'interprétariat que vous soyez un nouvel utilisateur ou un habitué, ce guide est conçu pour vous faciliter la vie.