Interprète – Français / ukrainien / russe (H/F/X)

Dans le cadre de l’accueil des réfugiés, le SeTISw, service d’interprétariat en milieu social agréé par la région wallonne engage pour entrée immédiate en CDI (contrat durée indéterminée) pour un emploi temps plein (36H/semaine) comprenant une partie de télétravail.

Description de la fonction

Le SeTISw recrute un interprète /traducteur pour des prestations en visioconférence, au téléphone, en présentiel et des traductions.

Vous interpréterez dans une situation de triangulation du français vers l’ukrainien et le russe et inversement.

Votre zone d’activité s’étend  sur tout le territoire wallon et vous travaillerez dans des domaines variés comme l’accueil, le logement, l’intégration, la santé, la santé mentale, l’insertion socio-professionnelle, etc.

Mission du SeTISw

Notre objectif est de veiller à offrir aux personnes étrangères ou d’origine étrangère une aide linguistique de qualité et de faciliter la communication avec les professionnels des secteurs psycho-médico-sociaux et administratifs.

Pour en savoir plus sur notre association :  https://setisw.com/

Votre profil

Vous êtes trilingue français, ukrainien et russe ou possédez un niveau minimum de B2-C1 en français. La connaissance d’autre(s) langue(s) est un atout.

Vous disposez idéalement d’un diplôme relatif au domaine de l’interprétariat et la traduction ou vous possédez une première expérience dans une fonction similaire.

Vous êtes une personne chaleureuse, ponctuelle, fiable, loyale et discrète.

Vous maitrisez les outils Outlook, Excel et Word.

Vous êtes de préférence détenteur d’un permis de conduire de catégorie B.

Une connaissance du paysage institutionnel belge est souhaitée.

Vous êtes disponible immédiatement.

Postuler

SeTIS Wallon asbl

Boulevard de Merckem 13/15,

5000 – NAMUR

Intéressé(e) ?

Veuillez envoyer votre lettre de motivation ainsi que votre Curriculum vitae à l’attention de Jonas Van Welden à l’adresse mail suivante: info@setisw.be