Interprète – Français / Somali (H/F)

Description de la fonction

 

Votre tâche principale consistera à assurer l’interprétariat auprès de nos partenaires.

Vous interpréterez dans une situation de triangulation du français vers le somali et du somali vers le français.

Votre zone d’activité s’étend  sur tout le territoire wallon et vous travaillerez dans des domaines variés comme l’intégration, la santé, la santé mentale, l’aide à la jeunesse, l’insertion socio-professionnelle, etc.

 

Votre profil

 

Vous êtes bilingue français et somali ou possédez un niveau minimum de B2-C1 en français. La connaissance d’autre(s) langue(s) est un atout.

Vous disposez idéalement d’un diplôme relatif au domaine de l’interprétariat et la traduction ou vous possédez une première expérience dans une fonction similaire.

Vous êtes une personne chaleureuse, ponctuelle, fiable, loyale et discrète.

Vous maitrisez les outils Outlook, Excel et Word.

Vous êtes de préférence détenteur d’un permis de conduire de catégorie B.

Une connaissance du paysage institutionnel belge est souhaitée.

Vous êtes disponible immédiatement.

 

Notre offre

 

Une fonction passionnante dans un environnement dynamique et agréable.

Un épanouissement personnel par le biais de diverses formations internes et externes.

Régime de travail : Temps plein

Nombre d’heures par semaine : 36h00

Type : contrat à durée déterminée (6 mois)

Salaire : Barème 4.1 (diplôme relatif au domaine de l’interprétariat ) ou 3 de  la commission paritaire 329.02 (Prime de fin d’année – frais de déplacement pris en charge à 100%)

 

Postuler

 

SeTIS Wallon asbl

Boulevard de Merckem 13/15,

5000 – NAMUR

 

Intéressé(e) ?

Veuillez envoyer votre lettre de motivation ainsi que votre Curriculum vitae à l’attention de Madame Christelle Arauxo à l’adresse mail suivante: [email protected]

La clôture de cette offre d’emploi aura lieu le vendredi 25 janvier 2019.